Moslim gebed Al-Fatiha: betekenis en vertaling

2024 Auteur: Miguel Ramacey | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 06:25

Het Al-Fatih-gebed is een van de meest vereerde in de Koran. De kracht en betekenis van de soera, evenals de invloed ervan op een persoon, zijn meer dan eens bewezen. Elke moslim die bidt, reciteert deze verzen meerdere keren per dag.

De betekenis van gebed

Dit is de eerste openingssoera. Het heilige boek van alle moslims van de wereld, de Koran, begint ermee. Het was het gebed van Al-Fatih dat als eerste volledig werd neergezonden. Ondanks het feit dat het vers klein is, is de betekenis ervan voor mensen enorm. Geen enkele andere soera kan in belangrijkheid tippen aan deze.

In de hadith (moslim) wordt gezegd dat de profeet als volgt over de soera sprak: "Namaz wordt niet als vervuld beschouwd als de aanbidder niet de moeder van de Schrift heeft gezegd."

Er wordt aangenomen dat men met behulp van deze verzen genezing kan bereiken van elke ziekte. Volgens andere hadiths wordt gezegd dat eens, met behulp van de verzen van de soera, de leider van een van de stammen die in de oase woonde, werd genezen. De leider werd gebeten door een schorpioen, en een van de metgezellen van de Profeet genas hem door deze heilige verzen over hem te reciteren.

Abdul-Malik meldde dat de Boodschapper van de Almachtige het gebed de hoeksteen van de Koran noemde, en dat het het fundament van de fundamenten is.

Preciesdeze soera werd een van de twee lichten die Allah via zijn engel aan Mohammed schonk. De tweede lamp zijn de laatste verzen van Surah Al-Baqarah.

Al-Fatih Vertaling

Met een foto met het Al-Fatih-gebed in het Russisch kun je de tekst leren en gemakkelijker onthouden.

De soera spreekt van monotheïsme, dat straf en beloning elke persoon wacht: zowel een gelovige als een niet-gelovige.

Ook in de verzen wordt de Heer geprezen, erkenning van Zijn Almachtige. Er is een verzoek dat de Almachtige de gelovigen naar het ware pad leidt, en niet naar het pad waarlangs de verloren en ongelovige zielen gaan.

Het lezen van deze soera kan stoutmoedig hopen op een beloning in het hiernamaals en vreugde in het wereldse bestaan. Deze verzen zouden moeten worden onthouden door ieder redelijk persoon die gelooft in de Ene Allah en de Schepper van de wereld.